The US version of Gavin & Stacey is everything you’d expect and worse

A trailer for the US version of Gavin and Stacey has surfaced online and it’s fair to say it’s not very good. It’s really, really, really not very good.

Readers of a sensitive disposition, look away now.

Anyone who managed got get to the end of that – and indeed anyone who didn’t – probably won’t need telling that it was deemed so bad that it never actually made it onto the telly.

And just in case you need a reminder of how really, really good the original was, then watch this.

And it’s coming back at Christmas. Not the American one, no.