All Scots will know this frustration